Scroll down for english version

Das Herz und die Seele von Indigofera sind gute alte Jeans; handwerklich und zuverlässig, gefärbt in Indigo. Der Name ist eine Hommage an selbiges. Ihr Ziel ist es, Denimhosen herzustellen, welche dem Namen „Arbeitshosen“ alle Ehre machen. Ein gut aussehender Gebrauchsgegenstand, mal so ganz nebenbei bemerkt! http://www.indigoferajeans.com/2013/

Untitled-1 Untitled-2 Untitled-3

Neben Jeans werden auch T-Shirts und Hemden hergestellt. Dazu gibt es passendes Zubehör in Form von Gürteln, Schürzen, Decken, Kopf/Halstüchern und einer Tasche. Das Schöne an der gesamten Kollektion ist, es wirkt wie Mode, die getragen und nicht präsentiert wird. Es ist Mode, welcher auch Hartes abverlangt werden kann. Egal ob du eine anstrengende Schicht im Sägewerk vor dir hast oder eine Wanderung durch die Natur erleben möchtest, die Mode wird dich dabei begleiten. Die Muster auf den Hemden erinnern an Cowboys und die der Decken an die Amerikanischen Ur-Einwohner, die den Freiheitstraum in sich tragen. Indigofera ist hartes Denim für den Gebrauch!

Bildrechte: http://www.indigoferajeans.com/2013/

 

English version 

The heart and the soul of Indigofera are made of good jeans; crafted and reliable, indigo colored. The name is a homage on exactly that. Their goal is to produce denim pants which should live up to the name “work pants”. By the way, a very effective object of utility. http://www.indigoferajeans.com/2013/

Besids jeans, they also manufacture t-shirts and dress shirts. Thereto, they have matching accessories, such in belts, pinafores, blankets, head and neck clothes and a bag. The beauty of this collection lies in the expression of the fashion which is worn and not presented. It’s fashion which can bear harsh work as well, whether it’d be a heavy shift at the saw mill or a hike through nature. The patterns on the dress shirts evoke memories of cowboys and the blankets of Native American who carry the dream of freedom in themselves. Indigofera is harsh denim intended for actual use.

Image Copyright: http://www.indigoferajeans.com/2013/