Scroll down for english version
Es gibt eine Designerin, die ganz besonders großen Wert auf tragbare Damenkleidung legt. Sie weiß genau, was in der Trägerin vorgeht, was Frauen wirklich wollen und erfüllt diese Wünsche mit ihren Kollektionen – ihr Name ist Nicki Cozzolino. Sie gründete ihr eigenes Label unter dem Namen „Nicolino“. Die Designerin besitzt sehr viel Kreativität und lässt sich von den kleinsten Dingen inspirieren. Kunst, Film oder Reisen sind nur ein paar ihrer vielen Anreize. Mit ihren minimalistischen und eleganten Designs geht Nicki Cozzolino ganz auf die Bedürfnisse der Frauenwelt ein. http://www.nicolino.com/
Für Herbst/Winter 2013/2014 präsentiert Nicolino angesagte Modetrends, modern, schlicht und alltagstauglich. Die Modelle sind in wunderschönen Herbstfarben wie Orange, Senfgelb und Brauntönen gehalten, kombiniert mit Schwarz oder Grau. Lässige, haremsähnliche Hosen gibt es genauso wie hautenge Röhrenjeans, dazu werden coole Lederjacken in Braun kombiniert. Den sexy Lederrock kombiniert die Designerin mit schwarzem Pelz. Gemusterte Kleider werden an der Taille mit Ledergürteln gebunden, was die Figur der Trägerin betont. Zur Leggings kann die angesagte, hochsitzende Shorts angezogen werden oder eines der lässigen Oversize-Shirts in Weiß oder Schwarz. Auch die Jacken sind absolut trendig und passen zu dem elegant-lässigen Stil des Labels.
Bildrechte: http://www.nicolino.com/
English version
There’s a designer who puts great value on wearable women’s clothing. She knows exactly what goes on in the wearers’ mind, what they really want, and she fulfills their wishes with her collections – her name is Nicki Cozzolino. She established her label under the name “Nicolino”. The designer possesses so much creativity and she gets inspired by the most simplest. Art, films or travels are just a few of the inducements. With her minimalistic and elegant design Nicki Cozzolino responds to the needs of womankind. http://www.nicolino.com/
For Fall/ Winter 2013/14 Nicolino presents hot fashion trends, modern, decent and suitable for daily life. The items are kept in beautiful autumn colors like orange, mustard and hues of brown, combined with black or grey. Casual, harem-like pants are just as popular as tight fitting skinny jeans, to that we combine cool leather jackets in brown. The designer pairs up the sexy leather skirt with black fur. Patterned dresses are tied at the waist with leather belts which shows off the figure of the wearer. To some leggings, the trendy high waisted shorts would fit perfectly. Even the jackets are absolutely stylish and match well with the elegant-casual style of this label.
Image Copyright: http://www.nicolino.com/
