Please scroll down for English version

In der frühen 1900ern machten Peter Alexander Cormack  und seine Frau eine Reise von Schottland nach Herschel, einem kleinen Dorf, welches auch heute noch nur 30 Einwohner zählt. 2009 gründeten die Brüder Jamie und Lyndon Cormack das Label und benannten es nach dem Ort, wo die letzten 3 Generationen ihrer Familie geboren und aufgewachsen waren. Sie stellen Taschen, Rücksacke, Reisegepäck und Accessoires in Vancouver, Kanada her, welche ein zeitloses, naturverbundenes Design inne haben, mit viel Liebe zum Detail. http://www.herschelsupply.com/

lookbook2lookbook5lookbook9lookbook7

 

Die Gepäckstücke schreien ihre Wurzeln von einfacher, wilder Schönheit geradezu heraus. Sie sind simpel gehalten, ohne unnötige Schnörkel und sind dennoch für den Nutzen, den sie erfüllen sollen, optimal designt. Von der Bauchtasche über den allseits beliebten Messengerbag, bis hin zum normalen Rucksack ist wirklich alles dabei. Besonders hat mir der ranzenartige Rucksack im Camo-Look gefallen. Er biete einen schönen Kontrast, da die Form dem Muster vollkommen widerspricht. Hinzu kommen noch Brieftaschen und Smartphone-, sowie Tablett-Taschen, welche nach den gleichen Prinzipien gestaltet sind.

Ein Hauch von Outdoor wird durch die Straßen und Hallen der Unis wehen, wenn du mit einem Rucksack von Herschel umher läufst und du wirst dich in die Tiefen der kanadischen Wälder wünschen.

Bildrechte: http://www.herschelsupply.com/

 

English version 

In the early 19th century Peter Alexander Cormack and his wife were on a journey from Scotland to Herschel, a small village, which is only inhabited by 30 people today. In 2009 the brothers Jamie and Lyndon Cormack founded the label and named it after this village, where the last three generations of his family were born and grew up. The label produces bags, rucksacks, travelling bags and accessories in Vancouver, Canada, which bear a timeless and natural design with a lot of love for details. http://www.herschelsupply.com/

The bags literally scream, expressing loudly their roots which are deeply anchored in the fundament consisting of a simple and wild beauty. The bags are kept minimalistic without unnecessary ornaments; they are made to fulfill their purpose, which the design perfectly underlines. From the fanny back and the very popular messenger bags to the ordinary rucksack, here everything your heart craves can be found. In particular, the rucksack similar to a satchel with camouflage patterns was like eye candy to me. The rucksack achieves a very beautiful contrast, as the shape somewhat contradicts the pattern. Furthermore, there are purses and smartphone as well as tablet cases, which are designed following the same principle.

A soupcon of outdoor wear is going to sweep through the halls of universities and through streets like an unstoppable wind. If you are walking around with a rucksack by Herschel, you will wish you were in the depths of the Canadian forests.

Picture Copyrights: http://www.herschelsupply.com/