(Please, scroll down for the English version)
Dass der Sommer die schönste Jahreszeit ist, darüber muss man sich nicht streiten. Das Label Poko Pano versüßt uns mit seiner verspielten Bademode aber auch die kalte Jahreszeit. Wer ein Stück des Labels besitzt, kann den nächsten Sommer gar nicht mehr abwarten und wird jede Gelegenheit nutzen, um es vorzuzeigen. Kaum ein anderes Label setzt den Körper der Frau so raffiniert in Szene. Seit dem Jahr 2002 überzeugt das Label Frauen auf allen Kontinenten. Aber nicht nur das, zahlreiche Fashion Magazine sind begeistert von den einzigartigen Designs und berichten immer wieder über den Retro Style von Poko Pano. Heute ist das Label aus der Modewelt nicht mehr wegzudenken.
Der Stil des Labels ist zwar immer der Selbe-den Look kann aber die Frau selbst bestimmen. Verspielte Muster zieren die Modelle, die es knapp und sexy aber auch sportlich lässig gibt. Süße Badeanzüge mit Blumenprints oder geometrischen Mustern in bunten Farben bieten absoluten Tragekomfort. Genauso wie die Bikinis, die es in unterschiedlichsten Schnitten gibt. Triangel, trägerlos, geschnörkelt oder klar geschnitten sind nur ein paar Beispiele aus dem vielfältigen Angebot. Darüber kann ein bunt gestaltetes Sommerkleid getragen werden.
Wer nicht nur beim Sonnen am Strand, sondern auch beim Sport eine gute Figur machen will, kommt auch an der Sportkollektion von Poko Pano nicht vorbei. Sexy-sportliche Hotpants und das passende Top versüßen die Anstrengung und das nicht nur für die Trägerin!
Bildrechte: http://www.pokopanoswim.com/
English version
There’s no question that summer is the best season of the year. But the label Poko Pano knows how to sweeten even the colder seasons with their playful swim wear. As soon as you get your hands on these, you won’t be able to wait for summer to finally come, using every moment to show off what you’ve got. There’s hardly any other label which skillfully puts the feminine body into the spotlight like Poko Pano. Since 2002, they satisfy all women of every continent. But that’s not all; numerous fashion magazines were impressed by the unique designs and constantly wrote about their retro style. Nowadays, this label has its solid position in the fashion world.
This label’s style might be the same all the time but the look can still be determined by the woman. Playful patterns embellish the items which are available in short and sexy or sporty and casual. Cute swimsuits with floral prints or geometric patterns of different colors provide absolute comfort. The same applies to bikinis which are offered in various cuts. Triangle, strapless, twirled or clear-cut are just a few examples of the versatile assortment. As a cover up, a colorful summer dress would look really nice.
Those who do not only want to make a good figure at the beach but also during their workout, they won’t just go past the sports collection by Poko Pano without a look. Sexy sporty hotpants and the matching top ease the exertion, that doesn’t only apply for the wearer.
Copyright: http://www.pokopanoswim.com/
