Die regnerischen Tage kommen; der Herbst wartet nicht. Früher als Kind trug ich immer diese witzigen Regencapes, die meine Mutter mir kaufte. Heutzutage würde ich sie am liebsten nicht mal mehr anfassen, weil sie mir nun mal einfach nicht passen (vom Aussehen her und überhaupt, dass sie in meinen Kleiderschrank gelangen). Ihr wisst schon was ich meine. Deswegen trage ich meist entweder Kapuzenjacken oder Mützen, wenn es anfängt zu regnen. Nach einer Weile bemerkt man aber oft den unangenehmen Geruch, den viele Stoffe bekommen nachdem sie das Regenwasser aufgesogen haben. Wie sieht’s aus mit Regenschirmen? Nun ja, die nerven zuweilen! Wenn der Wind mal zu stark ist, gehen sie schon nach einer Sekunde kaputt. Dann entdeckte ich Terra New York. Das ist eine relativ neue, innovative Firma, gegründet von Yurika Nakazono zusammen mit Marie Saeki, die qualitativ hochwertige Regenbekleidung anbietet. http://www.terranewyork.com/

terra new york 2terra new york 4 terra new york

 

 

 

 

 

 

Bevor sie ihr eigenes Geschäft anfing, arbeitete Creative Director Yurika Nakazono mit zahlreichen Firmen aus Film und Design zusammen, die aus aller Welt kamen. Nachdem sie viel Erfahrung gesammelt hat, entschied sie sich mit Marie Saeki zu kooperieren. An ihrem Namen zu erkennen, hat Yurika Nakazono japanische Wurzeln, die auf jeden Fall all ihre Werke beeinflussen. Sie kreiert elegante, schicke Kleidung für den Alltag. Neben dem femininen Design ist die Aufgabe der Kollektion, den Körper vor dem Regen zu schützen. Alle Kreationen sind 100% wasserdicht. Nakazono nutzt für alle Mäntel, Mützen, Schuhe etc. hochwertige Materialien. Sie bestehen aus PVC/Polyester Urethan, sind funktional gemacht und vor allem trotzdem angenehm zu tragen.

Der Look ist sehr modern; transparentes Cremeweiß, Beige und Braun, eingebettet in Trenchcoats oder Capes, umhüllen den Körper der Frau. Dank Terra New York haben modeaffine Frauen eine neue Lösung für regnerische Tage.

Bildrechte: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=2295 und http://www.terranewyork.com/

 

English version

The rainy days are coming; autumn doesn’t wait. When I was a child I always wore those funny raincoats my mother bought. Nowadays, I’d never ever touch them again because, well, ‘they just don’t suit me’ … you know what I mean. That’s why I either tend wear hooded coats or caps when it starts raining but after a while, you’ll notice the unpleasant smell many fabrics get after having absorbed the rain. So, why not using umbrellas? Well, they are just annoying. If there’s too much wind many of them get broken in a second. Then I came across Terra New York. That’s a quite new innovative company which offers high quality rainwear, launched by Yurika Nakazono together with Marie Saeki. http://www.terranewyork.com/

Before starting her own business, creative director Yurika Nakazono worked with numerous companies in film and design from all over the world. After having gained a lot of experiences, she decided to cooperate with Marie Saeki. As you can tell from the name, Yurika Nakazono has Japanese roots which influence all of her works on any account. She creates elegant, chic clothes for everyday life. Beside the feminine design, what the collection does is protecting the body from rain. All pieces are 100% waterproof. Nakazono uses high quality material for all coats, hats, shoes etc. They consist of TPU/Urethane fabrics; still, the pieces are made functional and comfortable to wear.

The looks are very modern, transparent creamy whites, beiges and browns added into trench coats or capes cover the woman’s body. Thanks to Terra New York, fashion-conscious women find a new solution for rainy days.

Source: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=2295 and http://www.terranewyork.com/