Scroll down for english version

Das seit 1992 bestehende Label PPQ LONDON vereint Mode mit Musik. Neben den tollen Kollektionen gehört auch ein Plattenlabel zu dem Programm der Marke. Die zwei Designer, die hinter dem Label stehen, sind Amy Molyneaux und Percy Parker. Bei der Vereinigung von Modedesign und Musik, die das Label an den Tag legt, ist es kein Wunder, dass zahlreiche Persönlichkeiten aus der Musikbranche zu den Stammkunden gehören. Unter anderem gefeierte Künstler wie Adele und Lily Allen. http://www.ppqlondon.com/

ppq london 2 ppq london 3 ppq london 4 ppq london 5 ppq london 6 ppq london

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Designer setzen auf Neuinterpretationen klassischer Kleidungsstücke. Dazu gehören Mäntel, Kleider, Röcke aber auch Shorts und Ganzkörper-Overalls. Die Designs sind meistens sehr farbenfroh gestaltet, viele der Stücke haben bunte Allover-Prints. Aber auch elegantes Schwarz findet man häufig.

Die femininen Kleider des Labels werden in knalligen Farben präsentiert. Blau, Grün oder Pink begegnen uns in der neuen Herbst/Winter Kollektion 2013 immer wieder. Durch raffinierte Ausschnitte verleihen die Designer den eleganten Kleidern einen Hauch Sinnlichkeit. Dabei werden zum Beispiel die Schultern oder das Dekolleté betont. Außerdem darf in keinem Kleiderschrank das „kleine Schwarze“ fehlen, deshalb werden uns bei PPQ LONDON gleich mehrere Varianten angeboten. Außerdem begegnen uns bunt-wilde Muster auf den Kleidern genauso wie auf Leggings oder hochgetragenen Röcken. Die tollen Ballonröcke des Labels werden zu gerafften, schulterfreien Tops getragen. Dazu trägt man  einen der  farbenfrohen Mäntel des Labels mit schwarzen Akzenten…und der Herbst kann kommen.

Bildrechte: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=252 und http://www.ppqlondon.com/

 

English version 

The label PPQ LONDON, existing since 1992, brings together fashion and music. Besides the wonderful collections, this brand has a record label incorporated in this brand. These two designers who established this label, are Amy Molyneaux and Percy Parker. With this combination of fashion design and music, it’s no surprise that numerous personalities from the music industry are part of the regular customers. Among them are renowned celebrities like Adele and Lily Allen. http://www.ppqlondon.com/

The designers put great emphasis on reinterpretation of classic clothing items. This includes coats, dresses, skirts but also shorts and overalls. The designs are rather colorful and many pieces are covered with colored prints. Still, something elegantly black will always be a part of fashion.

Feminine dresses from this label are mostly presented in bright colors. Blue, green or pink have a frequent appearance in the new Fall/ Winter Collection 2013. Refined cut-outs give those elegant dresses a hint of sensuality. This way, the shoulders or the cleavage are more accentuated. Moreover, there’s no chance of missing the little black dress in the closet; so PPQ LONDON simply provides different variations of them. Furthermore, we can anticipate wild, colorful prints on dresses just like on leggings or high waisted skirts. The beautiful balloon skirt from this label is combined with a ruffled, off-the-shoulder top. To these, adding a colorful coat with black accents…and Fall can come.