Scroll down for english version

Schon immer träumte Sinesia Karol von einem eigenen Modelabel. Diesen Traum erfüllte sie sich dann auch, sobald sich die Möglichkeit ergab. Bei ihrem Label dreht sich alles um die Schönheit der Frau. Mit ihren Bademoden will sie den Trägerinnen Selbstbewusstsein und die Liebe zum eigenen Körper vermitteln. Um das zu gewähren, macht sich die Designerin viele Gedanken über den Schnitt ihrer Modelle, um jede Frau perfekt in Szene zu setzen und die schönsten Seiten ihres Körpers zu betonen. In ihrer Liebe zu ihrem Geburtsland Brasilien und der Natur, die es dort gibt, hat sie ihre Inspiration gefunden. http://sinesiakarol.com.br/

sinesia 2 sinesiasinesia 5

 

 

 

 

 

 

Es gibt eine große Auswahl an unterschiedlich geschnittenen Bikinis und Badeanzügen. Um jeder Frau ihr Wohlfühl-Strandoutfit zu garantieren, liegt das Augenmerk neben dem tollen Design auch auf perfektem Halt und Tragekomfort. Das Angebot reicht von Bademode mit zwei  Trägern über asymmetrischen one-shoulder Trägern, bis hin zu trägerlosen Oberteilen. Neben einfarbigen Modellen findet man vor allem florale Prints.

Neben den Bademoden gibt es süße Einteiler für den Sommer, Tuniken und Strandtücher, aber auch coole und lässige Shorts hat das Label im Angebot. Bei Sinesia Karol werden hauptsächlich helle, freundliche Farben verwendet.

Bildrechte: http://sinesiakarol.com.br/

 

English version 

Sinesia Karol has been dreaming of her own fashion label for so long. Someday, she decided to fulfill this dream at the next opportunity. At her label, everything revolves around the beauty of the woman. With her swimwear, she wants to fill the wearer with self-confidence and the love for own body. In order to do so, the designer reflects on the ideal cut of a model for a very long time as she wants to put each woman into the perfect spotlight. Sinesia set herself the goal to emphasize the most beautiful sides of the female wearer. Sinesia takes her inspiration from her love towards Brazil, her country of birth, and the magnificent nature Brazil is blessed with.  http://sinesiakarol.com.br/

There is a huge selection of differently cut bikinis and bathing suits. In order to guarantee beach outfits which make the wearer feel good, the focus is placed on the perfect hold and wear comfort. The assortment ranges from swimwear with two straps or asymmetric one-shoulder straps to strapless tops. Apart from the plain-colored models, you can find many beautiful pieces with floral prints.

Besides the swimwear, the label offers sweet outerwear for summer: tunics, beach towels, but also cool and laid-back shorts are part of the assortment. At Sinesia Karol, light and blithe colors are mainly used.

Picture Copyrights: http://sinesiakarol.com.br/