Scroll down for english version
Den Kollektionen des Designers, Husam El Odeh, sieht man an, dass hier ein echter Künstler am Werk ist. Nach einem Studium der Malerei kam der Entschluss, Talent und Leidenschaft zu vereinen und ein Studium in Schmuckdesign zu beginnen. All die Kreativität und die vielen Ideen, die in dem Designer schlummerten, brachten ihn dazu schon während seines Studiums, im Jahr 2005, sein eigenes Label zu gründen. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Mit den tollen Designs hat Husam El Odeh sogar den Modegott schlechthin, Karl Lagerfeld, überzeugt, der heute mit vielen anderen bekannten Persönlichkeiten zu seinem Kundenstamm gehört. http://www.husamelodeh.com/
Der Designer lässt sich von vielen verschiedenen Motiven, zum Beispiel aus der Natur, inspirieren. Schmetterlinge, Libellen und Blumen sind Vorbilder für Ketten und Ringe des Frauenschmucks. Sie sind mit Perlen geschmückt oder mit Glitzersteinen besetzt. Was immer wieder auffällt, Herzstück seiner Männerkollektion sind Silberketten mit Alltagsgegenständen als Anhänger, die er mit Absicht teilt, zerstört, die unvollkommen bleiben.
Die Stücke für Männer sind sehr maskulin und elegant. Abgebrochene Schlüssel, das Vorderteil eines Löffels, ein Bleistift, der sogar schreibt oder eine Stiftkappe sind nur einige Beispiele. Auch kleine Figuren, wie ein Soldat oder ein Peace-Zeichen aus einer kleinen Jesusfigur, gehören zu den detailliert gearbeiteten Anhängern.
Der Frauenschmuck ist genauso edel, zart und wunderschön feminin. Der bezaubernden Rose sind gleich mehrere Schmuckstücke gewidmet. Ketten, Ringe und Armbänder mit einer Rosenblüte als Anhänger sind, wie alle anderen Stücke des Designers, sehr fein gearbeitet.
Bildrechte: http://www.husamelodeh.com/
English version
The collections of the designer Husam El Odeh are marked by an intense creativity. You can tell that a real artist is behind these creations. After his studies in painting Husam El Odeh decided to unite his talent and his passion. For this reason, he started his studies in jewelry design. All his creativity and the many ideas which have been slumbering within the designer pushed him to found his label already during his studies, in the year 2005. The foundation was soon followed by success. With his wonderful designs, Husam EL Odeh even succeeded in convincing the unprecedented fashion god Karl Lagerfeld who can call himself a fan of Husam’s creations along with many other celebrities. http://www.husamelodeh.com/
The designer gets inspired by many different motifs, including motifs which occur in nature. Butterflies, dragon flies and flowers are ideals and models, necklaces and rings from the women’s collections are designed after. The pieces are embellished with pearls or glistening stones. What caught our attention: The core of his men’s collection is silver chains with everyday objects as pendants which he deliberately dissects and leaves in an imperfect state.
The pieces for the men are very masculine and elegant. Broken keys, the head of a spoon, a pencil which is even functioning or a cap of a pen are just some examples. Additionally, small figures such as a soldier or a peace symbol made of a small Jesus figure are part of the selection of carefully fabricated pendants with many details.
The women’s jewelry is noble, delicate and wonderfully feminine. Many pieces are dedicated to the charming rose. Necklaces, rings and bracelets with a rose blossom as pendants are finely produced just like the rest of his collections.
Picture Copyrights: http://www.husamelodeh.com/
