Scroll down for english version
Wer den Namen dieses, in 2003 gegründeten, Labels das erste Mal hört, denkt direkt an tiefblaues Meerwasser, weiße Sandstrände und einen wolkenlosen Himmel. Die passende Bademode zu der Traumvorstellung bietet das Label mit seinem umfassenden Angebot. Catalina Alvarez und Mariana Hinestroza sind die Designer und Gründerinnen hinter der Marke. Die bunten Designs des Labels strahlen Lebenslust und Liebe aus und die selbstbewusste Trägerin garantiert sich den Platz im Mittelpunkt des Geschehens. http://www.aguabendita.com.co/eng/pages/home
Neben den tollen Bademoden, präsentiert das Label sommerliche Kleider, sexy Hotpants, Strandtaschen, Schuhe und wunderschöne Tücher. Die Lingerie-Linie von Agua Bendita bringt gute Laune in jedes Schlafzimmer und ist zudem auch noch außerordentlich komfortabel. Die Produktpallette des Labels ist sehr breit gefächert. Für jede Frau gibt es den passend geschnittenen Strandbikini oder auch Badeanzug. Den Triangel-Bikini gibt es in Weiß, golden oder bunt gemustert. Auf vielen der Stücke sind die Muster orientalisch angehaucht. Bikini Oberteile mit normalen Trägern findet man genauso wie das trägerlose Modell. Die tollen, bunten Badeanzüge sind modisch und für trendbewusste Strandbesucherinnen ein Muss.
Zum Drüberziehen über die Bademode, gibt es verschiedene sommertaugliche Strandmöglichkeiten. Eine durchsichtige Tunika kann zur knappen Hotpants kombiniert werden. Das kurze, in sommerlichen, freundlichen Farben gemusterte Kleid wird zusammen mit den Flip-Flops des Labels getragen. Ein ganz besonderes Highlight sind die schwarzen Tuniken mit großen Lochmustern, die den wunderschönen Bikini oder Badeanzug zeigen und den Körper der Trägerin toll in Szene setzen. http://www.aguabendita.com.co/eng/campaigns/book/1
Bildrechte: http://www.aguabendita.com.co/eng/pages/home
English version
When someone first hears the name of this label, founded in 2003, will instantly think of the deep blue sea, white beach sand and the cloudless sky. The matching swimwear to this dreamland are provided by this label with an amazing supply. Catalina Alvarez and Mariana Hinestroza are the designers and founders of this brand. The colorful designs radiate joy of life and love; the confident wearers are guaranteed with a place in the center of attention. http://www.aguabendita.com.co/eng/pages/home
Besides the prodigious swimwear, this label presents summery dresses, sexy hot pants, beach bags, shoes and beautiful scarfs. The lingerie line from Agua Bendita creates a good mood in every bedroom and it’s also pretty comfortable. The supply of products is very diverse. There’s definitely a fitting bikini or swimming suit for every woman. The triangle-bikini is available in white, gold or colorfully patterned. Many patterns on those items have an oriental touch to them. There just as plenty bikini tops with ordinary straps as those without them. The marvelous, colored swimsuits are stylish and a must for fashion conscious beach attendees.
For a cover-up over the swimwear, there are various ways how to do so, for instance, a sheer tunic combined with some short hot pants. The short, summery, with friendly colors covered dress worn with a pair of flip flops. A special highlight are the black tunics with big holes, showing off the beautiful bikini or swimming suit and also the amazing body of the wearer. http://www.aguabendita.com.co/eng/campaigns/book/1
Image Copyright: http://www.aguabendita.com.co/eng/pages/home
