Scroll down for english version

Das typische Geschenk für den Mann zu Weihnachten ist wohl eine Krawatte. Klar, etwas früh, um über Weihnachten zu sprechen dennoch muss einmal gesagt werden, dass die typischen, gestreiften Schlipse einfach mit der Zeit langweilig werden. http://www.marwoodlondon.co.uk

Doch die Lösung für dieses Problem ist ganz einfach, Marwood. Das Label kreiert Krawatten und Fliegen, die alles andere als gestreift und langweilig sind. Die Designerin hat sich für die Herbst/Winter Kollektion 2013 von ihren Reisen inspirieren lassen. Die Hauptfarben sind Blau, Rot, Orange und Schwarz sowie Weiß. Die Muster reichen von einfachem Pepita über kleine Vierecke, bis zu total willkürlichen, orangen Klecksen auf blauem Hintergrund. Besonders ist auch das schräg verlaufende, eher florale schwarz-weiß Muster.

 

marwood 2 marwood 3 marwood 4 marwood 5 marwood 6 marwood

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natürlich wird selbst in der Kollektion von Marwood nicht auf die klassischen Streifen verzichtet, doch zeigen diese sich keinesfalls im bekannten Design. Im Gegenteil. Sie führen Orange auf Schwarz von den Seiten her, waagrecht Richtung Mitte, berühren sich aber nicht. In einem Intervall von Zwei und Zwei, senkrecht betrachtet, erinnern sie irgendwie an die Scheinwerfer eines Autos. Marwood macht aus den Fesseln des Mannes wieder ein echtes Vergnügen. Die abgedroschenen, typischen Streifenkrawatten haben also ausgedient, denn jetzt ist Marwood auf dem Markt.

Bildrechte: http://www.marwoodlondon.co.uk

 

English version 

The typical present for men on Christmas is obviously a tie. Of course, it’s a bit too early to talk about Christmas, but it has to be said at least once that the typical, striped ties become really boring, if you have to deal with them every year. http://www.marwoodlondon.co.uk

However, the solution to this problem is actually pretty simple: Marwood. The label creates ties and bow-ties, which are everything but striped and boring. The female designer let herself get inspired by her journeys for the Fall and Winter collection in 2013. The main colors are blue, red and orange as well as black and white. The patterns range from a simple shepherd’s check and small squares to absolutely random orange dabs on a blue background. Especially the diagonal floral black and white floral pattern is very eye-catching.

Of course, the collections by Marwood don’t entirely exclude the classical stripes. However, the stripes aren’t shown in an ordinary design. On the contrary: the orange stripes on a black background at the sides and the horizontal lines in the middle don’t touch each other. In an interval of two and two, the stripes remind of the headlights of a car. Marwood turns ties which often are considered boring into a real joy and eye candy again. The old-fashioned and typical striped ties have served their time because Marwood is on the market now!

Picture Copyrights:   http://www.marwoodlondon.co.uk