Scroll down for english version
Worauf ich mich bei der kommenden Fashion Week im September in London schon sehr freue, ist die neue Frühjahrs- und Sommerkollektion 2014 von Natalia Kaut London. http://www.nataliakaut.com/
Als Creative Director der Marke lässt sich Natalia Kaut, die ursprünglich Konzertpianistin werden wollte, vor allem von der Musik inspirieren. Jedes einzelne Kleidungsstück wird aus hochwertigen Stoffen handgefertigt. Die Ergebnisse sind nicht nur optisch schön, sondern sind auch qualitativ bemerkenswert. Das Label steht für Haute Couture, dennoch sind die Anfertigungen durchaus auch im Alltag, zum Beispiel zu besonderen Anlässen tragbar und definitiv ein Hingucker.
Für die Sommerkollektion 2013 wurde Luisa Marchesa Casati, eine italienische Modeikone Anfang des 20. Jahrhunderts, als Inspiration genommen. Hier wird die starke, gleichzeitig sehr feminine Frau widergespiegelt. Man trifft auf ein kontrastreiches Zusammenwirken von Leder- und Seidenkombinationen, Schwarz und Nude und kurze, sexy sowie elegante, lange Abendkleider.
Besonders schön finde ich das schwarze Minikleid, bei dem der Oberkörper nur mit transparentem Stoff bedeckt wird und verziert mit eleganten Mustern aus Lackleder. Als Kontrast dazu ist untenrum ein süßes Rüschen-Tütü angebracht. Die weibliche Silhouette wird wundervoll zum Vorschein gebracht und getragen könnte man glatt einer sinnlichen, mysteriösen Ballerina gleichen.
Der Preis für „innovative Kreativität“, den Natalia Kaut vor kurzem bei der V&A Fashion Show in London gewonnen hat, wird sicherlich nicht der einzige bleiben.
Bildrechte: http://www.nataliakaut.com/
English version
What I’m really looking forward to at the Fashion Week in London in September, is the new Natalia Kaut London SS14 collection. http://www.nataliakaut.com
Working as the creative director of the brand, Natalia Kaut, who actually wanted to become a concert pianist, gets especially inspired by music. Every single garment is handmade from premium fabrics. The results are not only visually beautiful but also qualitatively remarkable. The label stands for haute couture, however the clothes can be indeed worn on a daily basis, e.g. for special occasions, and definitively are an eye catcher.
For the summer collection 2013 Luisa Marchesa Casati, an Italian fashion icon of the beginning of the 20th century, has been taken as an inspiration. Here, the strong and at the same time very feminine woman is represented. One can meet a contrast-crash of leather and silk combinations, black and nude, short sexy as well as long elegant gowns. I particularly like the black minidress where the upper body is only covered with transparent fabric, decorated with elegant patterns made of patent leather. Down below a cute ruffle tutu skirt is attached as a contrast. The female silhouette is presented amazingly and if you wear this, you could be compared to a sensual and mysterious ballerina.
The award for innovative creativity which Natalia Kaut recently won at the V&A fashion show in London will be surely not the only one.
Source: http://www.nataliakaut.com
