(Please, scroll down for the English version)
Reinheit strahlen die meist weißen Kreationen von Charo Ruiz aus. Unbefleckt, keusch und trotzdem wild, wie kann das sein?
Das Label verwendet für die Kollektionen reine Baumwolle und experimentiert mit leicht durchsichtigen Stoffen und Spitze. Während das reine Weiß Zurückhaltung vorgaukelt, beweist die durchscheinende Haut das Gegenteil.
Die Kleidungsstücke wirken lieblich und verspielt. Schichten von Spitze legen sich übereinander und werden zwischen Teile von Stoff eingenäht. Sie stehen als separate Stücke ab oder bedecken gewisse Körperteile nur mäßig. Locker, lässig und frei wirken die Frauen und Kinder, welche Stücke von Charo Ruiz tragen.
Neben Weiß sind auch die Farben Schwarz, Blau und Rot im Sortiment. Das Label verzichtet aber darauf, die Farben zu mischen und durcheinander zu werfen. Dies verspricht jedem noch so verspielten Design eine ruhige Note.
Wie die Kleider in Weiß Reinheit ausstrahlen, wirken auch die Trägerinnen mit sich selbst im Reinen. Charo Ruiz bietet lieblich verspielte Designs mit Spitzen an, welche durch ihre unschuldige Art wohl in jedem Mann den Beschützerinstinkt wecken.
Bildrechte: http://www.charoruiz.com
English version
Purity is often expressed via white dresses by Charo Ruiz. Untouched, chaste and yet wild, how can that be?
This label uses for its collections pure cotton and they experiment with light, sheer fabrics and lace. While the pure white indicates reticence, the skin showing through the fabric says otherwise.
The clothing pieces appear really lovely and playful. Layers of lace are lying over each other and they’re sewed between different parts of fabric. They stand out as separate pieces or they just cover up the body moderately. The women and children look spontaneous, casual and free when they wear Charo Ruiz’s items.
Besides white, there are also black, blue and red in the assortment. This label forgoes the mixing and blending of the colors though. This gives the wearer the opportunity to add plain colors to their already playfully detailed outfit.
Just as the white dresses convey purity, the wearers are at piece. Charo Ruiz provides lovely, playful designs with lace which seem to spark the men’s protective instincts.
Copyright: http://www.charoruiz.com
