Scroll down for english version
„Du bist, was du isst“ stimmt nicht mehr ganz. Heute ist man, was man trägt und laut Chaingang trägt man, was man ist. Jedes ihrer Schmuckstücke hat Charakter und Seele. Die kleinen Unsicherheiten, das imperfekte Auftreten, das alles macht jedes Stück fast schon menschlich und einzigartig und damit auch den Träger. http://www.chaingang.de
Die Ketten und Armbänder sind von filigran über zottelig, bis markant und statisch in allen Formen erhältlich. Trotzdem schwingt immer eine verletzliche Note mit, was wohl auf das unsichere Mädchen in jeder Frau verweist.
In der letzten Kollektion spielt Chaingang vor allem mit floralen Motiven, so wurde sie auch unter dem Motto „I Promise You a Rose Garden“ veröffentlicht. Rosa, Braun, gräulich Blau, etwas Grün und auch Koralle wird verwendet und meist werden sie mit Gold kombiniert.
Da Chaingang auf Individualität setzt und auch jedem Schmuckstück seinen eigenen Charakter zuspricht, gibt die Marke ihren Kunden die Chance, sich selbst eines zusammenzustellen. Das Label stellt dafür verschiedene Anhänger zur Verfügung, welche beliebig kombiniert werden können, um das perfekte Schmuckstück für sich selbst zu kreieren.
Die Produkte sind zwar nicht ganz billig, der Preis ist aber durch hohe Qualität gerechtfertigt. Individuell, handgemacht in München, aus besten Materialien – Sterling Silber, Edelsteine und Leder – und oft auch Unikate, da alte Fundstücke eingearbeitet werden – dafür zahlt man gerne ein paar hundert Euro.
Chaingang geht mit sehr viel Liebe an die Arbeit, das ist zu sehen. Und wenn man davon ausgeht, dass man trägt, was man ist, dann muss man sich nur noch eines fragen: wie wertvoll bin ich?
Bildrechte: http://www.chaingang.de
English version
„You are what you eat.” This is not entirely correct anymore. Today you are what you are wearing, but according to Chaingang you are wearing what you are. Each of their pieces of jewelry has a personality and a soul. The little uncertainties on the one hand and the perfect performance on the other hand, these attributes make each piece by Chaingang almost human and unique. These attributes are projected onto to the wearer as well. http://www.chaingang.de
The necklaces and the wristbands are diverse, from filigreely processed or shaggy to extravagant or static. And yet a kind of hurt feeling lingers over the pieces. This feeling is probably known by each uncertain girl and woman.
In the last collection Chaingang in the first place plays with floral motifs. Accordingly it’s no wonder that the collection was launched under the title “I Promise You a Rose Garden”. Rose, brown, grey blue, a bit green and coral were used and mostly combined with gold.
Since Chaingang places value on individuality and associates each piece of jewelry with a distinctive character, the label gives their customers the chance to present themselves. Therefore, the brand provides their customers with different pendants, which can be combined with other garments optionally in order to create the perfect piece of jewelry for themselves.
The products are indeed not very cheap, but the price is justified by the high quality. Individually handmade in Munich and made of the best materials – sterling silver, precious stones and leather- many uniques exist in the collections. Old vintage jewelry is used to create new pieces of jewelry sometimes. This is exactly why people pay several hundred euros for Chaingang items.
Chaingang puts a lot of love into their work, this love is absolutely visible in each of their creations. Considering the fact that you are wearing what you are, you can be assured that Chaingang wants you to think that you are precious just like their jewelry.
Picture Copyrights: http://www.chaingang.de
