Scroll down for english version

Der Designer Bora Aksu interessierte sich schon in seiner Kindheit für Mode und Kunst. Nach einem Wirtschaftsstudium beschloss er seiner wahren Leidenschaft, dem Modedesign, nachzugehen. Im Jahr 2002 gründete er in London sein eigenes Fashion Label und wird seitdem immer wieder für seine tollen Entwürfe und die Kollektionen gelobt – selbst von Kritikern, die sich nicht leicht überzeugen lassen. Jedes Jahr entwirft Bora Aksu vier Kollektionen, zusätzlich werden Handtaschen und Strumpfhosen angeboten. http://www.boraaksu.com/

 

Bora Aksu erschafft einzigartige Kleidung mit unfassbaren Schnitten. Das Label ist für die Mischung aus klassisch und modern, romantisch und düster, bekannt.

Der Designer verwendet ausschließlich hochwertige Materialien für seine Modelle. Manchmal präsentiert er Stücke in hellen, freundlichen Farben wie Creme, Weiß, Rosa und Hellgrau, die mit romantischer Spitze und süßen Details ausgestattet sind. Andere Modelle sind dunkel und finster. Durchsichtiger, schwarzer Tüllstoff, Dunkelgrau und wallende Röcke werden kombiniert.

Der Kontrast aus dem lieben, netten Mädchen von nebenan und einer machteinflößenden, weiblichen Eminenz kommt sehr gut an.

In der Herbst/Winter Kollektion für 2013 erwartet uns Büro-Schick, der vom Art Deco des „Metropolia“ Films und von modernen Einflüssen wie „Star Wars“ inspiriert sein könnte. Die Kollektion wirkt sphärisch, nicht von dieser Welt. Hingegen ist die Sommerkollektion für 2014 lieb, nett und mädchenhaft Rosa mit einem leichten Bonbon-Charakter.

Bildrechte: http://www.londonfashionweek.co.uk/designers_profile.aspx?DesignerID=57

 

English version 

The designer Bora Aksu has always been interested in fashion and art since childhood. After graduating with a degree in economics, he decided to follow his true passion, fashion design. In 2002 he established his own fashion label in London and constantly receives praise for his original design and collections. Even critics who are difficult to impress, were awed by his talent. Every year Bora Aksu creates four collections; furthermore, he also provides handbags and tights. http://www.boraaksu.com/

Bora Aksu produces extraordinary clothing with incredible cuts. This label is popular for its mix of classic and modern, romantic and dark concepts.

This designer solely uses upscale materials for his models. Occasionally, he presents pieces of bright and friendly colors like crème, white, rosé and light gray. These are embellished with romantic lace and more cute details. Other models are rather dark and somber. Shear, dark tulle, dark-gray and flowing skirts make up a great combination.

The contrast between the lovely girl from next door and an overpowering feminine eminence received rather good feedback.

In the Autumn/ Winter Collection 2013, we can see office-chic inspired by the art deco of the “Metropolia” movie, with modern touches of “Star Wars”. This collection really appeals spheric, as if from another world. Though, the Summer Collection for 2014 seems more lovely, nice and girlish pink with a light bonbon-style.