Scroll down for english version

Just Female wurde 2006 in Kopenhagen gegründet. Die erste Kollektion kam im Frühjahr 2007 auf den Markt. Nach und nach konnten sie sich eine starke Identität aufbauen und sich somit erfolgreich etablieren. http://www.justfemale.com

„We have a dream of creating designs with a minimalistic aesthetic and a strong identity shown in every piece in the collection“

Vier neue Kollektionen im Jahr ermöglichen Just Female eine große Bandbreite an Kreativität. Sie können sich an Mustern, Schnitten und Stoffen austoben, soweit es ihre Philosophie von Minimalismus und Ästhetik zulässt.

Minimalismus mit starken Kontrasten! Das ist es, was die Herbst/Winter 2013 Kollektion am besten beschreibt. Die Schnitte sind geometrisch und klar, es gibt keine großen Faltenwürfe oder ähnliches. Just Female ist direkt und ehrlich. Schwarz und Weiß sind entweder längs gestreift oder horizontal unterteilt, es gibt die Nichtfarbe Schwarz aber auch im Kontrast zu Quittengelb oder zu silbernen Elementen, die einen schimmernden Flor bilden.

Just Female unterbreitet uns mit seinen Designs ein postmodernes Bild, welches durch die begrenzte Farbpalette noch bestärkt wird. Es wirkt kühl und unnahbar, aber bei einer richtigen Just Female Frau wird Mann es sich trotzdem nicht nehmen lassen, hinterher zu schauen. Eine simple, klare Ästhetik, die keine Schockeleien braucht, findet Frauen, die keine Schockeleien wollen!

Lookbook Herbst/Winter 2013 http://www.justfemale.com

Bildrechte: http://www.justfemale.com

 

English version

“Just Female” was founded in 2006 in Copenhagen. The first collection was published in spring 2007. They gradually worked their way up to build a strong identity end so they successfully established their business. http://www.justfemale.com“We have a dream of creating designs with a minimalistic aesthetic and a strong identity shown in every piece in the collection”

Four new collections a year provides Just Female with a n immense spectrum of creativity. You can play with the patterns, cuts and fabrics as much as you want, as long as their philosophy of aesthetics and minimalism approve.

Minimalism and strong contrasts! That’s what describes the Autumn/ Winter Collection 2013 best. The cuts are geometric and clear, there are no big arrangements of folds or anything similar.  Just Female is direct and honest. Black and white are either used as vertical stripes or in horizontal segments. The non-color black is also put in contrast to yellow or silver elements which creates a shimmering gauze.

Just Female provides us with a post-modern design which is emphasized through the limited color palette. It appears cool and unapproachable but a real Just Female woman won’t have a problem to make some heads turn. Simple and clear aesthetics which don’t need any shocking elements made for women who don’t want to be shocking.

The complete lookbook of Autumn/ Winter 2013 http://www.justfemale.com

Image Copyright: http://www.justfemale.com