Scroll down for english version

Nach einigen Jahren Erfahrung in der Modewelt, beschloss Erika Cavallini ein eigenes Label zu gründen. Im Jahr 2008 war es schließlich soweit, zusammen mit ihrem Mann rief sie das Label „Semi-Couture“ ins Leben. Inspiriert von vergangenen Zeiten und mit dem Ziel, zeitlose Mode herzustellen, entstehen die Kollektionen. Von der Idee bis zum vollendeten Produkt werden alle Arbeitsschritte zu 100 Prozent in Italien getätigt. Auch die Materialien werden sorgsam ausgewählt und verarbeitet. http://www.semi-couture.it/?lang=en

 

Eleganz und Einzigartigkeit sind zwei sehr wichtige Begriffe für Erika Cavallini und ihr Label. Unter diesen zwei entstehen und begeistern alle Kollektionen. Einfallsreiche Schnitte und ungewöhnliche Muster sind bei Semi-Couture selbstverständlich.

Ein dunkelblau-grün gestreiftes, weites und ein kurzes Kleid werden am Rücken mit großen Knöpfen geschlossen. Der schwarze Mantel wird zu einer Fellmütze getragen und bodenlange Röcke mit Cardigans kombiniert, gestreifte Strickpullover und bunte Blazer zur Jogginghose, das sind die Highlights in den Kollektionen. Bei Semi-Couture sind die Schnitte interessant und  oftmals weit. Sie umschmeicheln die Figur ohne zu viel preiszugeben, egal ob bei Jeans oder Shirt. Ein Hauch Vintage liegt über allen Stücken und wird mit Hippie-Schick gemixt.

Besonders ist vor allem auch die Hochzeitskollektion des Labels. In einer eigenen Linie werden kurze und lange Kleider und Hosenanzüge, natürlich in strahlendem Weiß, für den schönsten Tag des Lebens angeboten.

Accessoires: http://www.semi-couture.it/lookbook/accessori-fw-13-14/?lang=en

Brautkleider: http://wedding.semi-couture.it/index.php?page=collection

Bildrechte: http://www.semi-couture.it/?lang=en

 

English version 

After a few years of experience in the fashion world, Erika Cavallini decided to establish her own label. In 2008 she finally did it; together with her husband, they founded the label “Semi-Couture”. Inspired by the past and with the goal of producing timeless fashion, they create original collections. From the idea to the actual product, everything is 100% made in Italy. Also, the materials are carefully selected and fabricated. http://www.semi-couture.it/?lang=en

Elegance and uniqueness are two very important factors for Erika Cavallini and her label. Among these concepts, all collections are made to impress. Creative cuts and odd patterns are Semi-Couture’s specialty.

A dark blue- green striped dress, wide cut and short, where big buttons encloses the back. The black coat suiting the fur hat, floor-length skirts combined with a cardigan or striped sweaters and colored blazers with sweatpants are the highlights of these collections. At Semi-Couture all cuts are very interesting and often wide. They flatter the figure without revealing too much, no matter if it’s about jeans or shirts. A touch if vintage mixed with hippie-chic is incorporated in all items.

Especially the wedding collection of this label is worth a look. This special line provides long or short dresses and suits, too. Certainly, they’re all white for the most beautiful day of your life.

Accessories: http://www.semi-couture.it/lookbook/accessori-fw-13-14/?lang=en

Wedding Dresses: http://wedding.semi-couture.it/index.php?page=collection