Scroll down for english version
Die Geschichte des Labels „Elfenhaut“ geht in das Jahr 1885 zurück. Dort begann in Sachsen die Produktion von Lingerie. Heute gibt es neben Dessous auch eine Bekleidungskollektion und eine Haute Couture-Linie. Das Label benutzt feinste Materialien wie Seide und Spitze, aus denen sich die bezaubernden Kollektionen zusammenstellen. Die Stücke werden hauptsächlich in Deutschland und Italien, aber auch in China unter fairen Bedingungen produziert. http://www.elfenhaut.com/de
Genauso wunderschön und lieblich wie der Name klingt, sind auch die Stücke des Labels. Zart und feminin, bis ins Detail geplant und mit großer Handwerkskunst gefertigt. Wer den romantischen Bohemien-Look liebt, ist bei Elfenhaut richtig.
Die Qualität der Kleidung erkennt man sofort. Rote Bleistiftröcke und seidene Pullover mit zarten Stickereien bietet das Label genauso an wie Strickcardigans und bodenlange Kleider. Immer wieder werden kleine Details an Schultern oder Ärmeln angebracht.
Auch die Lingerie-Linie des Labels ist wunderschön. Weiß, Rosé und schimmerndes Hellgrau sind hier die Hauptfarben. Ein Negligé ist zuckersüß mit vielen Stickereien und Seidenelementen verziert. Auch im Schlafzimmer kann man sich wie eine Fee fühlen.
Die Couture Linie des Labels bringt uns die schönsten Abendkleider zu jedem Anlass. Auch hier werden viele kleine Details und Farbakzente gesetzt.
Lookbook für Herbst/Winter 2013/14: http://www.elfenhaut.com/de/kampagne
Bildrechte: http://www.elfenhaut.com/de
English version
The history of the label Elfenhaut dates back to the year 1885. In that year, the production of lingerie was started in Saxony. Today, an outerwear collection and an haute couture line are run apart from the underwear. The label makes use of the finest materials such as silk and lace. Based on these materials, charming collections are designed. The pieces are mainly produced in Germany and Italy. However, a part of the assortment is also fabricated in China under fair conditions. http://www.elfenhaut.com/de
Just as the name suggests, the pieces of the label are gorgeous and lovely. Delicate and feminine, well thought-out right down to the smallest detail and produced with extraordinary handicraft skills, this is Elfenhaut. Who likes the romantic, bohemian look, will love Elfenhaut.
The quality of the clothing is immediately visible. Red pencil skirts and silky sweaters with delicate embroideries are offered by the label as well as knitted cardigans and floor-length dresses. Now and then, small details are attached to the shoulders or the sleeves.
The lingerie line of the label is beautiful as well. White, rose and a shimmering light grey are the main colors. Here, a negligee has to be sugary sweet and embellished with embroideries and silky elements. With Elfenhaut’s lingerie you can feel like a fairy in your bedroom.
The couture line of the label brings us the most beautiful evening robes for every occasion. Here, many details such as color highlights are used.
Look book for Fall Winter 2013 / 2014: http://www.elfenhaut.com/de/kampagne
Picture Copyrights: http://www.elfenhaut.com/de
