Scroll down for english version

Das Skandinavische Label „St. Martins“ legt bei seiner Mode viel Wert auf minimalistische Designs. Die Designer hinterlassen in vielen ihrer Stücke eine kleine Nachricht für den Träger und lassen ihre Kleidung so sprechen. Seit 1997 stellen sie sowohl gehobene als auch légère Damenkleidung her. In die Stücke wird so viel Herzblut gelegt, dass man denken könnte, sie haben eine eigene Seele, wovon die Macher überzeugt sind. http://www.st-martins.com/

Edle Schnitte im Zusammenspiel mit verschiedenen Stoffen und Mustern, machen den Stil des Labels aus.  So werden aus den eigentlich schlichten Modellen prachtvolle und außergewöhnliche Lieblingsstücke. Röcke, die die Taille umschmeicheln und Seidenkleider unterstreichen die Weiblichkeit. Gedeckte Farben werden miteinander kombiniert und all-over Prints ziehen sich durch die Kollektionen.

Kleider sind komplett mit floralen Motiven bedruckt. Leopardenprints zieren Röcke genauso wie Mäntel. Zu den auffällig gemusterten Stücken werden bunte Strickjacken kombiniert. Zwischen Farben und Muster entsteht ein Kontrast, der wiederum eine Anziehung herstellt.

Durch die mutigen Kombinationen entstehen tolle Kollektionen, wie man sie selten sieht. Auch wenn die Stücke so unterschiedlich sind, können sie alle untereinander gemischt werden.

Bildrechte: http://www.st-martins.com/

 

English version

The Scandinavian label “St. Martins“ values minimalistic design in their fashion. Since 1997 they’ve produced noble and casual clothing for women. The designers express a message to the wearers through the items. All products were fabricated with so much passion; they almost seem to carry a soul. http://www.st-martins.com/

Gallant cuts incorporated with a variety of different materials and patterns are that labels’ profession. They know how to turn simple pieces into magnificent and extraordinary garments. Skirts which flatter the waist area and silky dresses emphasize the feminity.

Dresses are covered all over with floral prints. Leopard prints adorn skirts and anoraks. Loud pieces with crazy patterns can be toned down with colorful cardigans. There’s a strong contrast between the colors and the patterns which creates a pleasant sight.

Bold combinations compose awesome collections as seen very hardly. As different as the pieces may be, their combination range seems infinite.

Image Copyright: http://www.st-martins.com/