Scroll down for english version
Simona Corsellini ist der Kopf der italienischen Marke „Space Styleconcept“. Sie kommt aus einer sehr kreativen Familie und hat schon in der Kindheit ihre künstlerische Seite entdeckt. Durch ihre Leidenschaft zur Mode und ihr künstlerisches Talent, kam sie im Jahr 2000 auf die Idee, ein eigenes Label zu gründen. Dadurch, dass Simona Corsellini sich ihr Leben lang kreativ ausprobiert hat, kann sie viel Wissen in ihr Label einfließen lassen. Ihre Kleidung ist nicht nur absolut modisch sondern hat auch einen hohen künstlerischen Anteil, zum Beispiel durch die Formen. http://www.spacecollection.it/?lang=en
Bei Space Styleconcept sind alle Kleidungsstücke designed und made in Italy. Hochwertige Stoffe und einzigartiges Design machen die Marke so besonders. Simona Corsellini macht Mode für Frauen jeden Alters, die ihre Weiblichkeit lieben und das gerne zum Ausdruck bringen. Die Kollektionen sind sinnlich und elegant, frisch und fröhlich.
Oft spielt die Designerin mit Formen und Farben. Elegantes Schwarz und Ethno-Prints liegen bei ihr hoch im Trend. Es darf ruhig, auch mal etwas ausgefallener sein, mit goldenem Stoff und außerirdischen Formen. Für diesen Einfallsreichtum lieben wir das Label und seine Designerin.
Ein bodenlanger Rock aus leichtem Stoff, perfekt für die heißen Sommertage wird zu einem schwarzen Tanktop mit Blumenprint oder einem schwarzen Shirt mit Fledermausärmeln kombiniert. Auch die Sommerkleider sind stylish. Teilweise sehr kurz und absolut schick präsentiert das Label uns Kleider in vielen verschiedenen Variationen. Ob grün-funkelnd oder schlicht in Weiß, kann man hier sowohl am Strand als auch auf der Party am Abend auftreten. Auch die bodenlange Variante in Wickeloptik sollte in jedem Kleiderschrank hängen.
Wer die neusten Trends liebt aber trotzdem einen individuellen Stil zeigen möchte, sollte sich unbedingt an das italienische Label halten.
Bildrechte: http://www.spacecollection.it/?lang=en
English version
Simona Corsellini is the head of the Italian label “Space Styleconcept”. Simona is from a very creative family and already discovered her artistic side and talent in her early childhood. Thanks to her passion for fashion and her artistic vessel, she came upon the idea to found her own label in the year 2000. Due to the fact that Simona Corsellini has been creative and tried out designs her entire life, she can make use of her experience and knowledge. Her clothing is not only absolutely fashionable and stylish, but also contains an artistic aspect such as spectacular shapes. http://www.spacecollection.it/?lang=en
At Space Styleconcept, all the garments are designed and made in Italy. Precious materials and a unique design make this label so special. Simona Corsellini fabricates fashion for women of every age, who love their femininity and want to express their womanliness. The collections are sensual, elegant, fresh and very blithesome.
Often, the designer plays with shapes and colors. Elegant black and ethnic prints are on the agenda of this label. The clothing is meant to be more extravagant, provided with golden materials and extraterrestrial shapes. For this richness of ideas, we love this label and its designer.
A floor-length skirt made of a light fabric, perfect for hot summer days is combined with a black tank top with flower prints or a black shirt with batwing sleeves. The summer dresses are truly stylish. The label also presents dresses to us in many variations; partly the dresses are very short, which is probably good news to men. No matter whether green and glistening or plain in white, you can wear Space garments at a party in the evening or on the beach in the daytime. The floor-length wrapped model should be hanging in your closet by the way.
Who loves the latest trends and yet wants to show their own distinctive style, should definitely go for this Italian label.
Picture Copyrights: http://www.spacecollection.it/?lang=en
