Scroll down for english version
Mit nur 25 Jahren hatte die junge Schwedin, Caroline Carlsén, die Vorstellung von einem Klamottenlabel, das Alltagskleidung für Frauen herstellt und trotzdem nicht auf Luxus, in Sachen Design, verzichtet. 2009 war es dann soweit, sie gründete das Label „Ester Elenora“. Das Label vereint skandinavische Muster, Glamour und Bequemlichkeit und hat sich hauptsächlich auf mädchenhafte Stücke, wie Kleider und Tuniken spezialisiert. http://esterelenora.com/en/
Der Gründerin von Ester Elenora ist es sehr wichtig, dass die Stücke in einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis stehen und trotzdem die soziale Verantwortung nicht zu kurz kommt.
Die Modelle sind meist in hellen Farben gehalten wie unschuldiges Weiß oder Rosé. Durch Stickereien in Blumenmustern und verspielter Spitze bekommen Kleider und Tuniken ihre Einzigartigkeit. Wie kaum ein anderes Label sonst, schafft es Ester Elenora, mädchenhafte und dennoch so ausdrucksstarke Kleidung zu produzieren.
Glitzer und Pailletten verschönern Parkas genauso wie Shirts oder BH´s. Blusen mit goldenem Kragen kann man zu lässigen Cardigans mit hübschen Lochmustern kombinieren. Gewöhnliche Kleidung gibt es hier nicht, sogar die Shorts sind komplett mit Spitzen besetzt. Der Kleidung kann man ansehen, dass dahinter jemand steht, der sich sehr viel Gedanken darüber macht. Eine einfache Bluejeans wird kombiniert mit einem so detaillierten Oberteil, wie man es nur bei Ester Elenora finden kann, um ein perfekt-durchdachtes Outfit zu kreieren.
Ein bisschen Glitzer, ein bisschen Glamour und ganz viel Schick, dafür steht das Label.
Bildrechte: http://esterelenora.com/en/
English version
At the age of only 25 years, Caroline Carlsén had the notion of a fashion label which produces clothing for everyday use. Though, they shouldn’t fall short of luxurious design. In 2009, the young Swede finally established the label “Ester Elenora”. This label combines Skandinavian patterns, glamour and comfort together and she specialized mainly on girly pieces like dresses or tunics. http://esterelenora.com/en/
It’s very important for Ester Elenora’s founder to offer the best value for money and to still keep up with social responsibility.
The items are primarily kept in light colors like an innocent white or rosé. Due to flowery embroideries and playful lace, the dresses and tunics gain their uniqueness. Ester Elenora is one of very few other labels which manage to produce girly but also expressive clothing.
Glitter and sequins beautify parkas as well as shirts or bras. Blouses with golden collars match brilliantly with casual cardigans. There are no ordinary items to find, even shorts are at least embellished with lace. You can notice by the clothing that there was someone pondering really hard about the design. A simple pair of jeans is combined with such a detailed top, as you can only see it at Ester Elenora, to create the perfect look without anyone knowing how much you worried about the assembling.
Image Copyright: http://esterelenora.com/en/
