Scroll down for english version

Vision Street Wear kann nicht als Label oder Marke bezeichnet werden. Es verkörpert eine ganze Lebenseinstellung, eine Kultur. So ist auch das gesamte Team eine wilde Zusammensetzung aus Musikern, Skateboardern, Designern und BMX-Fahrern. Jeder kann seinen Teil dazu beitragen. http://visionstreetwear.com/

 

„Vision Street Wear“ hat sich von Beginn an zum Ziel gemacht, Kleidung und Schuhe für aktive Skater herzustellen. Also solche, die den extremen Belastungen stand halten können. Seit 1976 gelingt ihnen das auch. Mit ihrem Street Style werden nicht bloß viele erreicht, es wird auch der Zusammenhalt unter den verschiedenen Trägern gestärkt, sodass eine Community entsteht, bei der es egal ist, ob man nun skatet, Musik macht oder was auch immer, solange man zusammen Spaß hat.

Das Wichtigste bei den Kreationen von „Vision Street Wear“ ist wohl der große Schriftzug, welcher den Namen verrät. „Vision“ steht dabei in Rot da, während „Street“ und „Wear“ Schwarz auf Weiß oder Weiß auf Schwarz gedruckt sind, je nach dem, ob die Hintergrundfarbe Weiß oder Schwarz ist. Doch die Farbpalette wird nicht auf diese Farben beschränkt. Speziell betreffend der Skateboard-Designs wird sie um einiges erweitert.

Doch auch unter den T-Shirts findet sich vereinzelt ein buntes Exemplar. Mit überlagernden Graffiti Unterschriften in verschiedenen Farben, sticht eines besonders hervor. Das „Vision Street Wear“-Logo in der vorderen Mitte, darf natürlich auch nicht fehlen. Neben T-Shirts und Skateboards werden auch Mützen, Shirts, Hoodies und Muskelshirts angeboten. Das Must-have schlechthin ist aber das simple, weiße T-Shirt mit dem stolzen Schriftzug vorne auf der Brust: „Vision Street Wear“

„Vision Street Wear“ ist nicht bloß eine Marke, es vereint Menschen und vertritt eine eigene Philosophie. Jeder der neu zur Community dazu stößt, fügt etwas von sich selbst hinzu und nimmt gleichzeitig einen Teil in sich auf. „Vision Street Wear“ ist ein einziges Geben und Nehmen.

Bildrechte: http://visionstreetwear.com/ und http://supremeagency.de

 

English version

Vision Street can’t be categorized, neither as a label nor a brand. It’s a lifestyle, a culture. Thereof the whole team is composed of musicians, skaters, designers and BMX-riders. And everybody contributes something into the projects. http://visionstreetwear.com/

“Vision Street Wear” has aimed from the very beginning to create clothing and shoes for active skaters. So they were concentrating on pieces which can withstand extreme burdens. In 1976 they did it. Their Street Style is able to reach out to a wide spectrum of customers. So it stabilizes the solidarity between the wearers and creates a new community in which it doesn’t matter if someone skates, makes music or does anything else. Only the fun counts.

The most important creation of “Vision Street Wear” is the large logo which reveals the name of this business. “Vision” is written in red, while “Street” and “Wear” are black on white or white on black. But the colors aren’t limited on these only. They’re broadened into a much larger range, especially for skaters.

There are also a few colorful individuals among those t-shirts for the non-skaters of you. One is really taking our attention with its overlapping graffiti signs in various colors, and of course, the “Vision Street Wear”-logo right in the middle. Alongside the t-shirts and skateboards, they offer hats, hoodies and tank tops. Though, the must-have is simply the white t-shirts with their proud logo imprinted.

“Vision Street Wear” isn’t just a brand; it connects people and has its own philosophy. Every new addition to its community brings in their own ideas and receives the inspiration from the others. It’s all give and take.

Image Copyright: http://visionstreetwear.com/ and http://supremeagency.de