Scroll down for english version

Twenty One Degrees  ist ein, seit 2010, bestehendes Label von den zwei deutschen Designern Kim Krismann und Rik Fiddicke. Da Surfen eine große Leidenschaft von beiden ist, kam die Idee zu dem Label auf Bali, wo auch der erste Shop eröffnet wurde. Modedesign studiert haben die beiden in Amsterdam. http://21dgrs.com/home/

Beide Designer genießen zwar das Stadtleben, fühlen sich aber auf dem Land am wohlsten. Sie sind nie lange an einem Fleck und genießen es, viel auf Reisen zu gehen. Genau diese Geschichte erzählen ihre Kollektionen, von Ferne, Freiheit und sie erwecken in uns die Sehnsucht nach fernen Ländern und Kulturen. Es ist Travel-Chic für jede moderne Frau.

Schmuck, Seiden-Accessoires, Tücher und Luftig-Lockeres zum Überwerfen geben hier den Ton an. Bei der „Dia de la Muerte“-Serie haben wir farbenfrohe, bittersüße Melancholie und bei der „Alchemia“ erwarten uns konstruierte Strukturen und Ornamente, mit einem geheimnisvollen Touch.

Die Kleidung soll verschiedene Kulturen miteinander verbinden, durch die Leidenschaft für Design, Reisen und einfach das Leben selbst. Die Kollektionen wirken daher dramatisch in Szene gesetzt, leicht ikonenhaft, leicht osmanisch-ornamental und der Spirit von 21Degrees liegt süß und schwer in der Luft, wie ein Parfum aus Rosenblättern und Sandelholz.

Vor allem mit den wunderschönen Ketten und Ringen, geschmückt durch Vogelmotive oder Federanhänger, wurde das Label überall beliebt-auch in Hollywood. Die Schals mit ihren aufwendigen, bunten Prints und außergewöhnlichen Mustern sind als Accessoire perfekt, um jedes Outfit aufregender zu machen.

Kim Krismann und Rik Fiddicke schaffen es, europäische Großstädte und exotische Sandstrände in ihren Designs zu einem Ganzen werden zu lassen.

Bildrechte: https://www.facebook.com/21dgrs

English version

 

Twenty One Degrees was founded by two German designers Kim Krismann and Rik Fiddicke in 2010. Since surfing is a huge passion to both, they came upon the idea to create the label ,when they were on Bali. There, the first shop was opened. Both studied fashion design in Amsterdam. http://21dgrs.com/home/

The two designers enjoy city life on the one hand. On the other hand, they feel most comfortable on the countryside. Never do they stay long in the same place, as they love travelling. The essence of all their journeys and their experiences are put into the collections. Their clothes tell stories of wanderlust, freedom and inject the urge into us to explore new countries and cultures. 21Degrees is chic clothing for every modern, travelling woman.

Jewelry, silk accessories, foulards and airy, breezy fabrics to throw over your shoulders dominate the collections. The “Día de la Muerte “- line includes colorful, bitter sweet melancholia and the “Alchemia” line provides us with constructed structures and ornaments with a touch of mystery.

The clothes are meant to combine several cultures, inspired by the passion for design, travelling and the love towards life itself. Thus, the latest collections seem to be staged in an idealized and dramatic way. What makes the garments outstanding are the Ottoman ornaments, which represent the spirit of 21 Degrees perfectly. This spirit pervades the air like a sweet scent made of rose leaves and santal.

Above all, it was the wonderful necklaces and rings, adorned with bird motifs and feathers, which made the label popular all over the world including Hollywood. The scarves with their detailed, colorful prints and extraordinary patterns are perfect accessories to make  every outfit much more exciting.

Kim Krisman and Rik Fiddicke succeeded in creating a label which easily unites city feeling and the atmosphere of exotic  beaches. The result is stunning.

Picture copyrights: https://www.facebook.com/21dgrs