Scroll down for english version

„Eleganz, Verführung, Entschlossenheit“, sind Schlagworte, welche das Label sich selbst zuordnet. Inwiefern eine „Silvian Heach-Frau“ im kommenden Frühling/Sommer 2014 diesem Motto gerecht wird und was ihre Waffen sind, wird im Folgenden gelüftet. http://www.silvianheach.it/deu/de-de/cms/index/homepage

Zunächst zeigt Silvian Heach klare Entschlossenheit in Bezug auf die Farbpalette. Ein saftiges Grün sowie ein knalliges Orange setzten die Eckpfeiler. In der ganzen Bandbreite finden sich auch Pfirsich und verschiedene Abwandlungen von Blau. Speziell viele der blauen Stücke wurden auf filigrane Art und Weise verschönert. So wurde bei einer ärmellosen, hellblauen Bluse der gesamte Steg mit Swarovski Kristallen verziert. Eleganz ist also auch im Frühjahr 2014 bei Silvian Heach wieder mit dabei.

Gerade in Bezug auf die blauen, kurzen Jäckchen und die gerade benannte hellblaue Bluse, hat der weltbekannte, als provokant verschriene Fotograf Terry Richardson die Design-Feder mitgeschwungen und seine Inspiration zu den Designs hinzu gesteuert.

Verführt wird aber eindeutig durch die vielseitigen Prints, welche im nächsten Frühjahr durchstarten werden. Sie sind in allen Farben vorhanden und thematisieren hauptsächlich florale Themen. Gerade die grünen Drucke auf schwarzem Hintergrund, machen aus jeder Frau einen wilden Puma, welcher im Dickicht des Dschungels auf Beutejagd geht.

Als Waffen hat die Raubkatze Highheels aus transparentem Material mit Schleife in einem Pfirsichton, welcher an Süßigkeiten erinnert. Doch es müssen nicht immer Highheels sein, auch Ballerinas und Sneakers sind in der neuen Kollektion, Frühling/Sommer 2014, vertreten.

Als Highlight für die Hand gibt es Handtaschen – kleine wie große – mit Ketten und bunten Prints für jeden Anlass und jedes Gepäck. Silvian Heach hat es also wieder einmal geschafft, die eigenen Vorsätze zu erreichen – und vielleicht sogar zu übertreffen?

Bildrechte: Readthetrieb

English version

“Elegance, temptation and determination“ are key words which the label themselves chose. To what extent a “Silvian Heach – lady” can do these attributes justice and what their weapons will be to conquer the fashion world in the coming season Spring Summer 2014 will be revealed in the following. http://www.silvianheach.it/deu/de-de/cms/index/homepage

Initially, Silvean Heach shows pure determination in regard to their color palette. A juicy green and a luscious orange are the base of the construction. Peach and variations of blue can also be found  in the variety of chosen colors. In particular, the blue-colored garments were beautified in a filigree manner. Accordingly, a blue sleeveless blouse was embellished with Swarovski crystals which cover the button border. Elegance is once again what characterizes Silvian Heach in spring in 2014.

Especially considering the blue, cropped jackets and the above mentioned , light blue blouse, the famous, provocative photographer Terry Richardson took part in the design process and put in his 2 cents full of inspiration.

Diverse prints clearly seduce you in coming spring. The prints almost contain every color imaginable and mainly revolve around floral themes. Especially, the green prints on black backgrounds turn every woman into a wild tigress, searching in the thicket of the jungle for its prey.

The tigress is armed with high heels made of a transparent material with peach-colored ribbons, which remind of sweets. But the tigress doesn’t only wear high heels. Ballerinas and sneakers are an option for her as well in the latest collection.

As a highlight, Silvean Heach’s got handbags. Small and big ones, with chains and colorful prints for every occasion and all kinds of contents. Yes. Silvean Heach once again succeeded in doing their principles justice, maybe they even excelled themselves.

Picture copyrights: Readthetrieb