Scroll down for english version

Seit 1989 ist  G-Star Raw ein Pionier auf dem Gebiet Denim. Ein raues, unbearbeitetes „rohes“ Denim wurde von ihnen als ein tragbares und ansehnliches Produkt publiziert. Für fast schon 25 Jahre ist Handwerk die Seele von G-Star, jetzt trifft rohes Denim auf 3D-Design.  http://theartofraw.g-star.com/#_toc

 

Zu den 25 Jubiläen veröffentlich G-Star neue Denims, 3D-designt. Für Männer die Typ C, für Frauen Arc Jeg Skinny. Zudem werden alte Modelle wieder aufgelegt und aus den Anfangsjahren re-designet, also moderne Interpretationen der Lumberjacks, Faeros und Elwoods. Zudem kommen Ultraslim Jeans in Ultra Stretch, ermöglicht durch das neue 3D Design.

Der Rohstoff, Baumwolle, wird durch spezielle und geheime Verfahren  behandelt. Was bekannt ist, dass das Garn besonders fein aber gleichzeitig auch strapazierfähig ist. Die Färbung entsteht durch natürliches Indigo, welches sich in jede Jeans unterschiedlich aufsaugt, sodass jede ein Unikat bleibt.

G-Star verbindet Altes und Modernes auf dem perfekten Zwischenweg, um die perfekten Jeans herzustellen.

Der Stand auf der BBB sah nach postmoderner Architektur der Späten 60er aus…mit modernen Elementen, also passend zur Denim. Er wirkte wie ein exklusiver Club und strahlte eine Kälte und Würde aus, was nicht nur an der Klimaanlage lag. In ihm waren nicht nur Jeans und Hemden ausgestellt, sondern auch ein Retro-Futuristisches Kajak und Brillen.

Bildrechte: Readthetrieb

 

English version

Since 1989 G-Star has been considered a pioneer in the production of denim. What made G-Star famous was the fact that they published “untreated and raw “jeans as a model which was yet ready to wear. For almost 25 years, handicraft has been the soul of G-Star. Now, G-Star celebrates the 15th anniversary of the label’s 3D jeans line. http://theartofraw.g-star.com/#_toc

For the 15th anniversary G-Star launches a magnificent collection. This time, not only the contemporary models such as the “Typ C” model for men and the “Arc Jeg Skinny” for the ladies are available. Yes, in fact, G-Star revives past models and re-designs them, turning them into modern interpretations. Models such as Lumberjacks, Faeros and Elwoods will come back to life this year with a new look. In addition, ultra slim jeans come in ultra-stretchy materials.

The raw material cotton is treated with secret methods at G-Star.What is known is the extreme fineness and the resilience of the yarn. The dying is done, using a natural indigo, which the jeans absorb differently. Thus, G-Star jeans are definitely unique.

G-Star combines old with new and has found the golden middle between both styles, in order to produce the perfect pair of jeans.

The booth at the BBB reminded us of the postmodern architecture of the late 60ies. The modern elements drew our attention- a suitable stage for the jeans. The booth seemed like an exclusive club and emanated chilliness and a certain dignity, which really was not caused by the air conditioner. The label didn’t only present jeans and shirts, but also a futuristic kayak and glasses.

Picture Copyrights: Readthetrieb