Scroll down for english version

Elvine ist ein junges Streetwear Label, das 2001 in Schweden von Daniel Mänd gegründet wurde. Der Gründer steht bei diesem Label ganz im Mittelpunkt, denn er hat den Style von den Straßen Göteborgs in die Läden gebracht. http://shop.elvine.se/

 

Daniel Mänd, der in Göteborg aufwuchs, war fest in der Street und Graffitikultur der Stadt verwurzelt. Das einzige was ihm fehlte war die richtige Kleidung für sich und seine Freunde. Also beschloss er ein eigenes Label zu gründen. Der Name des Labels ist der Name seiner Großmutter, Elvine. Sie war Näherin und Daniel folgt ihrem Qualitätsanspruch, indem er Handwerkskunst wird mit moderner Streetwear kombiniert.

Lässige Schnitte, moderne, ausgefallene Prints und Arbeiter-Chic sind die typischen Markenzeichen des Labels, das frischen Wind in unseren Kleiderschrank bringt.

„Sophisticated clothes for unsophisticated behavior” – der Werbespruch ist hier Programm.

Für die Männer: Die sehr jugendlichen und farbenfrohen Kollektionen halten Shorts, Shirts, Hosen und T-Shirts bereit, wo vor allem die Shirts, mit der Trendfarbe Blau, dem Skater-Look sehr nahe kommen. Desweiteren Jacken, Sweatshirts und Strickware.

Für die Frauen: Ebenfalls Jacken, Strickware, Sweatshirts, Pants und Top, alles gekennzeichtnet von jugendlicher Leichtigkeit und Farbenvielfalt.

Onlineshop http://shop.elvine.se/system/search/search.asp?b=36&c=120

Bildrechte: http://shop.elvine.se/

 

English version

Elvine is a young streetwear label, which was founded by Daniel Mänd in Sweden in 2001. The founder is the mastermind behind the designs. After all,  it was him who brought the styles from the streets to the fashion shops and department stores of Gothenburg. http://shop.elvine.se/

Daniel Mänd, who grew up in Gothenburg, has a special connection with the street and graffiti culture of the city. The only thing which he was missing was the appropriate clothing for him and his friends. That’s why he decided to found his own label. The name of the label was that of his grandmother Elvine. She was a sewer. Thus, he follows her quality standards by combining handicraft with modern street wear.

Easygoing cuts, modern, extraordinary prints and working clothing-inspired garments are the typical signature attributes of the label, which sweeps fresh wind into out wardrobes.

“Sophisticated clothes for unsophisticated behavior” the advertising slogan is the manifesto of the label.

For the gentlemen: The very juvenile and colorful collections have shorts, shirts, pants and T-shirts in store. Above all, the shirts soaked in the trendy color blue are meant to approach the style of the skating scene. In addition, jackets, sweatshirts and knitwear are offered.

For the ladies: They can indulge in jackets, knitwear, sweatshirts, pants and tops as well, everything is characterized by youthfulness, lightness and a diversity of colors.

Online shop: http://shop.elvine.se/system/search/search.asp?b=36&c=120

Picture Copyrights: http://shop.elvine.se/