Scroll down for english version
Für Mitte dieser Woche sind wieder Temperaturen unter 20° angesagt. Am Dienstag geht es los mit 18°C, Mittwoch 17°C inkl. Regen und Donnerstag wieder 18°C Höchsttemperatur. Nach der tropischen Schwüle der vergangenen Woche eine willkommene Abwechslung, verträgt ja auch nicht jeder. Deswegen habe ich mir ein wärmeres, farbenfrohes und seeeeehr auffälliges Outfit rausgesucht.
Basics: mein graues, blumiges Oberteil, ein Unterkleidchen im Schiedsrichter-Look und die Football socken, die immer salonfähiger werden. Einen guten Monat ist es her, seit wir bei MANGO, H&M und anderen Fashion Stores die kontrastreichen Schwarz-Weiß gestreiften Hosen, Kleider, Oberteile mit Lederjacken-Kombi gesehen haben. Ich habe mein Kleid unter den Pullover gezogen, es trägt nicht auf und mir wird auch nicht zu warm, perfekt! Ich steh total auf diese Football-Socken, da mir das Outfit ohne Strumpfhose zu nackig wär, würde ich die schwarzen Socken anziehen, die optimal mit dem Bund meines Schiedsrichter-Kleidchens abschließen.
Das Outfit ist ziemlich wild und das System meiner Kleiderwahl setzt sich durch Intuition zusammen, aber farblich habe ich darauf geachtet, dass die Lila- und Pinknuancen, die den Hauptteil ausmachen, sich in der Schminke und den Nägeln wiederfinden. Das Orange, das im Oberteil kaum vorhanden ist hebe ich durch meine Accessoires hervor, da ich heut mal nicht aussehen wollte wie der Pink Panther. So gleichen sich Lila/Pink und orange von oben bis unten aus.
Gebrochen habe ich die Harmonie mit einem der stärksten konstraste und Muster, Schwarz/Weiß und gestreift. In dem Fall ist es ok, da das Kleid unter dem Top hervor lugt wie ein extremer Mini-Rock. Wenn man mehrere Details in seinem Outfit mit Schwarz/Weiß gestreift aufpeppt, dann überrollt das S/W den farbenfrohen, blumigen Style. Die Socken, die ich gewählt habe passen in dem Fall, da ich im Kniebereich keinerlei Accesoires und anderweitige, blumige Kleidung trage, außerdem haben sie nur drei weiße Streifen, die ordnen sich dezent unter.
Tipp: Die Socken kommen grad wirklich groß in Mode, sie schmeicheln den Beinen, vor allem wenn man ein schwarzes Modell wählt und formen sie, da die Socken sehr eng sitzen. Sie eignen sich sehr gut, um jugendliche, frische Styles zu kreiieren. Wer will mit oder auch ohne Understatement.
Accessoires: Meine Tasche, die Schuhe, die Eiscreme-Ohrringe & die Trillerpfeife. Die orangen Taschen von Guerri Milano sind der Hammer. Echtleder & weicher als ein Babypopo. Sie sind so dermaßen stabil verarbeitet, dass ich noch in 15 Jahren meine Freude dran haben werde. Zu der Wahl meiner Schuhe muss ich sagen: “Ich liebe NEW BALANCE”. Die machen einen schmalen und dynamischen Fuß, ohne ihn einzuengen. Gerade Frauen ab Schuhgröße 40 greifen oft zu einer Nr. kleiner, um kleinere, “weiblichere” Füße zu haben. Bringt nichts außer verkrüppelte Füße. Hab´s selbst probiert (Gr. 40).
Das weiße New Balance-Logo greift das Weiß meiner Schiri-Kleides auf und die graue Ferse mein graues Oberteil. Deswegen ist dieses Modell prädestiniert für dieses Outfit. Schuhe mit Grau-Anteil kann man generell sehr gut zu den meisten Street-Styles tragen. Nebenbei, ich dachte mir, wenn ich schon einen Teil des Schiri-looks trage, dann kann ich mir auch eine Trillerpfeife umhängen. Und die Ohrringe sind einfach nur cool!
Finish: Die eben angesprochenen Lila/pink-Nuancen habe ich mit den verschiedenen Farbtönen in meinem Oberteil abgeglichen. Die Augenbrauen habe ich stark betont, den lila Lidschatten trug ich mit dem Finger auf das Augenlid und tupfte die über gebliebenen Farbreste auf meinen Lippen ab. Danach habe ich meine Augen mit einem Pinsel und schwarzen Lidschatten nach außen hin schattiert. Die Innenseiten der Augen habe ich mit einem hellen Goldton betont, passt zum Orange des Oberteils und macht die Augen optisch größer. Ein paar Pinselreste des lilanen-schwarzen Lidschattengemischt habe ich auf das Untere Lid aufgetragen.
Bevor ich die Lippen mit lila Lidschatten betupfte, zog ich die Konturen mit einem etwas pinkeren Lipliner nach, füllte sie mit einem gleichfarbigen Lippenstift aus. Dann habe ich ein paar Tupfer eines noch pinkeren Lip Glosses auf dem Mittelteil meiner Unterlippe verteilt und durch Reiben der Ober-und Unterlippe verteilt. Mit dem Rouge gehe ich sparsam um, ich möchte nicht aussehen wie ein Bonbon! Die Nägel habe ich mit einem leichten Fliederton grundiert und danach Tupfer des orangen Nagellacks aufgetragen. Fertig!!
_____________________________________________
Guerri Tasche: http://www.styletrieb.de/tasche-issopo-02-guerri-2966.html
Kette lang: http://www.styletrieb.de/kette-goodbye-as-is-friis-company.html
Oberteil: http://www.styletrieb.de/pullover-rumour-traffic-people.html
Schiri-Kleid: GU-BEE by Guno Blinker http://www.gubee.de/index.php/galerie
Orange New Balance: http://www.solebox.com/footwear/lifestyle/cm-620-gp.html
Oranger Nagellack: http://www.kikocosmetics.de/make-up/hande/nagellacke/Sugar-Mat-Nail-Lacquer/p-KMSUGAR
Rouge: http://www.kikocosmetics.de/make-up/gesicht/rouge/Colour-Explosion-Multi-Tone-Blush/p-KC01901041
Ice-Cream Ohrringe: http://www.lovemycustom.com/ice-cream-earrings-3/
Lipliner Lila: http://www.kikocosmetics.de/make-up/lippen/lippenkonturenstifte/Automatischer-Pr%C3%A4zisions-Lipliner/p-KM00203004
Lippenstift: http://www.kikocosmetics.de/make-up/lippen/lippenstifte/Luminous-Chrome—Metallic-Lipstick/p-KMMETALLIP10
Lip Gloss: http://www.kikocosmetics.de/make-up/lippen/lipglosse/Extra-Volume-Lipgloss/p-KC019020210
Lidschatten Lila: http://www.kikocosmetics.de/make-up/augen/lidschatten/Colour-Sphere-Duo-Mat%26Pearly-Eyeshadow/p-KM00304003
Lidschatten Gold: http://www.kikocosmetics.de/make-up/augen/lidschatten/Colour-Sphere-Eyeshadow/p-KM00304001
Schiri-Kette: lacadena.com (Trillerpfeife “Miss Sixty”)
Socken: ebay.co.uk (“MultiColor Stripe Knee High Tube Socks Sport Soccer Football Running Calf Podium” eingeben)
English version
The weather forecast predicted temperatures under 20°C for the middle of the week. On Tuesday the thermometer showed 18°C. On Wednesday the temperature reached 17°C, accompanied by rainy weather. Thursday is the hottest day with 18°C. After the summery tropical and humid weather of the past weeks, this is definitely a really nice change, a change which even biggest sunbathers can endure. For this reason, we came up with a warm and yet colorful and very eye-catching outfit just for you!
Clothing: My grey, floral top, a tight-fitting underdress with vertical stripes which reminds me of soccer referee and the soccer over-knee socks were chosen for my outfit. It has been a month since we spotted the high-contrast black and white striped pants, dresses and tops combined with leather jackets at MANGO; H&M and other fashion stores. Now, I’m presenting an outfit to you which is strongly inspired by this trend. I wore the black and white striped dress underneath the floral sweater. This combination really flatters your body and didn’t make you sweat like a pig. It was perfect for the weather. What topped the outfit were my soccer socks which I really love. Without the socks, I would feel too naked anyway. Not only do the black socks keep my legs warm, but they also match my dress with their white stripes at the top.
The outfit is pretty wild and the system of my chosen clothes was clearly influenced by mere fashionable intuition. However, considering the colors I did pay attention and deliberately chose violet and pink nuances, which were the most dominant colors. These colors can be found in my makeup and on my fingernails again. The orange shade which was a minor color in the op was emphasized by the accessories, because I didn’t really want to look like the Pink Panther you know… In this way, the domination by violet and pink is loosened up by the use of orange, from head to toe.
Harmony and balance however can be pretty boring. That’s why I broke the harmony and put strong contrasts in my outfit with my white and black striped dress. You would think this combination is absolutely chaotic. But in fact, it looked really good. The sweater didn’t cover the dress completely. That’s why the bottom of my dress was visible, making it look like a mini skirt. The black and white vertical stripes somewhat go along well with the floral style, especially when combined with the socks. Trust me. The socks were not too much, because they merely emphasized my legs and coated them in the discreet colors black and white.
Tip: The socks really are en vogue. They flatter the legs, in particular if you are wearing black one because black is well known for making things look slimmer and because the socks are very tight-fitting. They are perfect for creating a juvenile and fresh style.
Accessories: I chose an awesome bag, ice cream earrings and a thunderer whistle. The Orange bags by Guerri Milano are just fucking gorgeous, made of real leather as soft as a baby’s bottom. They are so robust that I will definitely be able to wear them even after 15 years. Considering my shoes I have to say: “I love NEW BALANCE.” The shoes make my feet look slimmer and dynamic without restricting them. A lot of women with the shoe size 40 buy shoes of a smaller size to make their feet seem more delicate. But of course, this fashionable measure is a nightmare for every podiatrist. Well… I have to say I tend to do this, too. Welcome to the club of size-40 feet!
The White New Balance logo harmonizes with the white stripes of my referee dress. That’s why I think this New Balance Model is made for this outfit. Shoes with grey areas can generally be worn with most street outfits. Considering my thunderer whistle, I thought it would a nice highlight since my dress really does remind me of a referee. The whistle and my earrings… a wonderful combination.
Finish: As I already described above, I did adjust my makeup to the color nuances of my top. The eyebrows are strongly highlighted. The violet eye shadow was applied with a finger onto the eye lid and outlined with a smudgy black eye shadow. The inner side of my eyelid was accentuated with a bright golden shade, which harmonized with the orange of the top and makes the eyes bigger. The eye shadow powder which still stuck to the brush was then put underneath my eyes lightly.
Before I applied violet eye shadow onto my lips, I emphasized the contours of my lips with a pink lip liner and filled the interior area with lipstick. Afterwards I applied some of my even pinker lip gloss on the middle part of my under lip which I smeared onto my upper lip by rubbing both lips against each other. I only did apply a bit of rouge because I really don’t want to look like a bonbon. The nails were coated in a light lilac shade, on which I put dashes of orange nail polish. Finished!
