mancinival-407703_1920

Donà, ùn sunniamu tutti? à vola una volta à New York, per sente u sintimentu di a cità, à circà è esse circundatu di grattacieli? In un locu induv’ellu U Sex è a Cità o Gossip Girl chì filmava? Per mè stu sognu diventa realità. U ghjornu di u 15.1. accade, ti portemu in un viaghju longu di un mese à New York passiunanti. Instagram

But first of all, let’s start from the beginning, who is actually us? My name is Anne, I am 24 and have been running the online marketing for Fashionact Industries for several months. In Berlin I like to be called Coco because I am under the pseudonym “Cocoink” ancu un blogger privatu è mi mostru a mo vita avantiInstagram cume. Qualchese chì seguite regularmente a nostra rivista averà ancu scontru qualchì articulu da mè. Ma in verità, sò piuttostu a zitella per tuttu: aghju cura di i nostri canali di media suciale, travaglià strettamente cù i nostri cumpagni di publicità è facenu cura di u marketing.

A mi dicu sempre chì nunda in a vita passa per casu. Ogni scontru, ogni scunfitta, tuttu ciò chì succede in a nostra vita hè destinatu. È cusì aghju scontru u mo patrone, Moda Franky, spontaneamente in una cafe è trè ghjorni dopu firmò u cuntrattu per u mo travagliu di sonnu!

Frank hè cunnisciutu in tuttu Berlinu per i so rivista di moda è modem and is therefore called by all “Fashion Franky”. Together we are flying to New York next week and live in hip Manhattan. Of course, we would not want to deprive you of the exclusive insights, in the most beautiful corners of the fashion metropole, and take you live on our journey. The coolest bars, the dirtiest techno clubs, fine restaurants, the craziest vintage shops and, of course, the best designers of Fashion Week, will be seen and wrote about for you at www.readthetrieb.com.

In my fantasies in New York everyone is walking around with a huge Starbucks mug, a cell phone in the left, a mobile phone in the right, running through the crowded streets. There are yellow taxis at every corner. The city is frantic, loud and anonymous, no face you see twice and yet you feel immediately “home”. On top of my wish list is definitely a visit to the Museum of Art Modern!

Ma prima di tuttu ci sò ancu alcune cose organizzative da chjarificà: Cosa aghju daveru bisognu per New York? Quante scarpi facciu imballà? Hè a valigia abbastanza per 5 settimane? Induve truvà voli economici? Tutte e dumande seranu clarificate in u mo prossimu post.

C'è cunsiglii, insiders è posti chì devu avè vistu in ogni casu?

Allora scriviteci in i cumenti!

mancinival-932754_1920

Brooklyn-ponte-1594259_1920

Statue-di-Carême-267948_1920